Berlim voltou a transformar a memória da Segunda Guerra Mundial em um ponto de tensão política atual. Nos dias 8 e 9 de maio, datas ligadas à derrota da Alemanha nazista e às comemorações do chamado Dia da Vitória, a capital alemã proibiu o uso de símbolos russos e soviéticos em áreas próximas a memoriais soviéticos.
A medida atinge zonas ao redor de monumentos localizados nos distritos de Treptow-Köpenick, Mitte e Pankow, locais historicamente ligados à memória dos soldados soviéticos mortos na luta contra o nazismo.
Segundo a Polícia de Berlim, a restrição vale das 6h do dia 8 de maio até as 22h do dia 9 de maio de 2026. O objetivo declarado é garantir um ambiente de homenagem, evitar confrontos e preservar a ordem pública durante os atos de memória.
O centro da disputa está no novo peso político de símbolos que, antes associados à vitória soviética na Segunda Guerra, passaram a ser usados também no contexto da guerra russa contra a Ucrânia.
O que foi proibido em Berlim
A ordem administrativa publicada pela Polícia de Berlim restringe o uso de diversos símbolos e comportamentos nas áreas delimitadas próximas aos memoriais soviéticos.
Entre os itens proibidos estão bandeiras russas, bandeiras soviéticas, fitas de São Jorge, uniformes militares, partes de uniformes, insígnias militares e a exibição destacada das letras “Z” e “V”, que se tornaram associadas ao apoio à ofensiva russa contra a Ucrânia.
A medida também proíbe símbolos considerados capazes de glorificar a guerra Rússia-Ucrânia, além da execução ou canto de canções militares e de marcha russas em determinadas áreas.
Na prática, Berlim tenta separar o ato de homenagear os mortos da Segunda Guerra do uso político contemporâneo desses símbolos em favor de Moscou.
Por que a medida foi tomada
O argumento das autoridades alemãs é que a exibição desses símbolos pode gerar tensão, intimidação e risco de confronto entre grupos pró-russos, críticos de Moscou e refugiados ucranianos que vivem na cidade.
Desde o início da invasão russa da Ucrânia, em 2022, símbolos ligados à memória soviética passaram a ocupar uma posição mais delicada na Europa. Para Moscou, a narrativa da Segunda Guerra continua sendo um dos pilares de sua identidade política e militar. Para muitos países europeus, porém, parte dessa simbologia passou a ser vista também como instrumento de propaganda do Kremlin.
Essa mudança de leitura é especialmente sensível em Berlim. A cidade carrega marcas profundas do nazismo, da ocupação soviética, da Guerra Fria e da divisão entre Alemanha Oriental e Ocidental.
O mesmo símbolo que, para alguns, representa a derrota do nazismo, para outros pode soar hoje como apoio à guerra russa na Ucrânia.
A exceção para veteranos e diplomatas
A proibição não significa que todas as homenagens foram canceladas. A Polícia de Berlim informou que há exceções específicas para veteranos da Segunda Guerra Mundial, diplomatas e delegações oficiais de Estados ligados à libertação da Alemanha do nazismo.
Essas exceções mostram o cuidado das autoridades em não apagar a dimensão histórica do sacrifício soviético na Segunda Guerra Mundial. Milhões de cidadãos da antiga União Soviética morreram no conflito contra a Alemanha nazista, e os memoriais em Berlim fazem parte dessa memória.
Ao mesmo tempo, a Alemanha tenta impedir que esses locais sejam usados como palco para manifestações de apoio à política atual do Kremlin.
A memória da Segunda Guerra virou campo de disputa
A decisão de Berlim mostra como a memória da Segunda Guerra Mundial continua sendo politicamente poderosa. O conflito terminou há mais de oito décadas, mas seus símbolos ainda são usados para construir identidade, justificar ações e disputar narrativas.
Para a Rússia, o Dia da Vitória é uma das datas mais importantes do calendário nacional. A vitória soviética contra o nazismo é apresentada como prova de sacrifício, força militar e legitimidade histórica.
Depois da invasão da Ucrânia, porém, essa narrativa passou a ser contestada com mais força no Ocidente. Governos europeus acusam Moscou de usar a memória da guerra contra o nazismo para justificar ações militares atuais e enquadrar adversários políticos como “nazistas” ou inimigos históricos.
Em Berlim, a disputa deixou de ser apenas sobre o passado: tornou-se também uma batalha sobre como a guerra atual deve ser interpretada.
O impacto para refugiados ucranianos
Outro ponto citado pelas autoridades alemãs é a presença de refugiados ucranianos em Berlim. Para muitos deles, a exibição de bandeiras russas, fitas de São Jorge ou símbolos ligados à ofensiva de Moscou pode ser interpretada como provocação ou intimidação.
A capital alemã recebeu milhares de pessoas que deixaram a Ucrânia desde 2022. Para esse público, a guerra não é uma discussão distante, mas uma realidade marcada por deslocamento, perdas familiares, destruição de cidades e incerteza sobre o futuro.
Por isso, símbolos exibidos em locais públicos durante datas sensíveis podem ganhar um efeito político imediato, especialmente quando aparecem próximos a monumentos ligados à vitória soviética.
Uma decisão sensível para a própria Alemanha
A Alemanha ocupa uma posição histórica delicada nessa discussão. O país tem responsabilidade central pelos crimes do nazismo e preserva memoriais ligados às vítimas e à derrota do regime de Hitler.
Ao mesmo tempo, Berlim também precisa lidar com o contexto atual da guerra na Ucrânia, com a segurança pública em sua capital e com a tentativa de evitar que atos de memória sejam transformados em manifestações de propaganda estrangeira.
Essa combinação torna qualquer decisão sobre símbolos soviéticos especialmente sensível. Proibir totalmente pode parecer, para alguns grupos, uma tentativa de apagar a memória da vitória contra o nazismo. Permitir sem restrições, por outro lado, pode abrir espaço para manifestações interpretadas como apoio à guerra russa atual.
A proibição de símbolos russos e soviéticos em áreas próximas a memoriais de Berlim mostra como a guerra na Ucrânia mudou a leitura política de símbolos históricos.
O que antes era visto principalmente como lembrança da vitória soviética contra o nazismo agora também pode ser interpretado como sinal de apoio a Moscou. Essa mudança coloca a Alemanha diante de um dilema: preservar a memória da Segunda Guerra sem permitir que ela seja usada como instrumento de disputa política contemporânea.
No fim, a decisão de Berlim revela uma dimensão mais profunda do conflito atual. A guerra não é travada apenas no campo militar, diplomático ou econômico. Ela também ocorre no terreno da memória, dos símbolos e da forma como o passado é usado para justificar o presente.
Fonte: Polícia de Berlim, Deutsche Welle e European Pravda.